Автор: anastagasuki
Переводчик: nemochka
Название: Ordinary People
Ссылка на оригинал:
www.fanfiction.net/s/4909663/1/Ordinary_PeopleФандом: Twilight
Тип: слэш
Пейринг: Эдвард/Джейкоб
Рейтинг: PG-13
Жанр: General/Romance
Разрешение на перевод: запрос отправлен
Отказ: я ток перевожу!))
Обычные люди
Каждый раз он думает о них троих, Эдвард Каллен не может помочь, только говорит себе, что все так сложно.
Он - вампир. Вампир - вегетарианец, который живет в течение ста восьми лет под прикрытием долговязого, в высшей степени привлекательного 17-летнего подростка. Он жил жизнью отшельника, изгоя в обществе, отшельника нынешнего дня.
Она - человек. Посредственная девушка-человек, которая приехала в Форкс, чтобы пожить с отцом, капитаном полиции Чарли Своном. Она жила нормальной жизнью со своей семьей и друзьями до встречи с ними двумя.
Они встретились, они разговаривали, они целовались, они учились любить. И новые, прежде невиданные отношения родились между бессмертным кровопийцей и девушкой, которая заняла особое место в его безжизненном сердце...и его неутолимой жажде. Он думал это все не может стать еще более странным. Не может стать еще более невозможным.
Пока Он не встретился на их пути. Джейкоб Блэк принимающий форму волка. Гормональный подросток из древнего племени, входящий в стаю оборотней, которые хотят защитить человечество от Холодных.
И он знал его на много лучше, чем кто-либо еще. Больше чем его чудовищная природа и их неизбежная вражда.
Больше, чем кто-либо еще, постоянный и решительный влюбленный в Беллу, кто-то кто желает бороться за нее, бороться за их любовь, бороться до своей смерти...даже не обращая, внимая на отказ Беллы.
Он прекрасно скрывал это, но он знал, он постоянно ревновал к Джейкобу Блэку. Он ревновал к каждому взгляду, брошенному на Беллу, ревновал, когда он называл ее имя, когда он думал о ней, когда он держал ее руку, когда он заставлял ее смеяться. В душе он расценил его как вечного соперника, всегда соперничающего за любовь Беллы, всегда готового выхватить ее из своих объятий.
Но так же как он знал о своей ненависти к нему, он знал, что был должен ему жизнь. Никогда не делал чего-либо, чтобы препятствовать прикосновениям его кожи. Он сделал лучше, чем это. Он спас разум Беллы, жизнь Беллы, когда он был далеко и не мог ее защищать.
Он должен был Джейкобу больше чем жизнь.
Из-за этого он посчитал их трио невообразимым сценарием, ставшим в действительности жестокими поворотами судьбы. Белла, при всей своей непомерной любви к нему, не могла просто так игнорировать Джейкоба и выбросить его из своей жизни. Джейкоб при всем, что он мог предложить Белле - счастливой нормальной жизни и любви длинною в вечность, у него не было даже шанса, на то, что она станет его. Эдвард, при всем его отвращении к Джейкобу, не мог желать его смерти, он верил, что Джейкоб конкурент, и преданный защитник его fiancée.
Каждый раз, целуя Беллу, он ощущал боль. Каждый раз, держа руку, он мог видеть горечь в глазах Джейкоба. Каждый раз, бросая вызов ему и говоря, что он бесполезен для Беллы, он мог слышать вызов и силу духа в его словах. И каждый раз понимает, что он был прав. Каждый раз - извинения.
Он хотел, чтобы все было обычным, чтобы моменты, когда неизбежные недостатки и ошибки этих отношений, боль, что они причиняют друг другу, никогда больше не посещала его снова.
Очевидно, Джейкоб думает также.
Когда он увидел его на лугу одного, в темную ночь, не было ни капли сомнения в его мыслях. Когда он подошел к нему, в его шагах не было ни капли вины. Когда он схватил его, не было ни капли сопротивления. Когда он обнял его, не было ни капли борьбы или зависти. И конечно не было никаких возражений, когда он сокрушил его губы своими.
И когда он открыл глаза, боль была лишь тенью ненависти, которую он ощущал к нему с того дня, когда их глаза впервые встретились.
В их необычной связи, не должно быть моральных границ или ничего не значащих обязательств. Не должно быть соревнования и жадности. Не должно быть клеток, которые опустошают и ограничивают их. Может быть только любовь, которая должна жить.
После всего этого, они лишь обычные влюбленные люди и не нужно ничего усложнять.
@музыка:
не))
@настроение:
ни най.........
@темы:
Эдвард,
мини,
фанфик,
Джейкоб,
PG-13,
романс
-
-
15.05.2009 в 23:55-
-
15.05.2009 в 23:59-
-
16.05.2009 в 00:14-
-
30.06.2009 в 18:39Ну, Белла, если останется с Джейкобом, вечность не проживет
И будут они, как я понимаю, жить теперь втроем? Неплохой вариант.
-
-
30.06.2009 в 19:39-
-
24.07.2010 в 23:14-
-
27.07.2010 в 13:59