Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
20:40 

Famous Last Words, главы 1 и 2

Тави
Ребята, тут из леса стреляют, вы аккуратнее.
Название: Famous Last Words
Автор: Miz Turwaithiel
Пейринг: Джейкоб/Эдвард
Рейтинг: R
Предупреждения: AU, нецензурная лексика
Содержание: Став вампиром, Белла теряет рассудок и убегает из дому, начиная совершать беспорядочные кровавые убийства. Эдварду и Джейкобу нужно найти и остановить девушку раньше, чем с этим справятся Вольтури.

Переводчик: Тави
Бета: _илиАДа_
Гамма: вождь Мелкая Река
Разрешение на перевод получено.



Глава первая

Глава вторая (в комментариях)
запись создана: 16.01.2011 в 16:48

@темы: фанфик, миди, Эдвард, Джейкоб, R

Комментарии
2011-01-16 в 17:18 

shiraz
"Таков наш век: слепых ведут безумцы" (с)
Отличный фик, на мой взгляд. Такой ангстище! Уууу! И хороший перевод. Буду читать "продочку" обязательно.

2011-01-16 в 19:15 

Lira R
Очень затягивает :love: Спасибо за перевод)))

2011-01-16 в 22:14 

k 0 t
never knows best
респект и уважуха и автору и переводчику :vo::hlop::vo:
этот текст лучше и качественнее самих книг саги, хотя и здесь матчасть иногда икает, но на общем фоне это такие мелочи))
читать приятно, буду ждать проды)) :popcorn:
спасибо за труд :red:

2011-01-16 в 23:49 

Тави
Ребята, тут из леса стреляют, вы аккуратнее.
shiraz, Lira R, очень рада, что нравится. :) Продолжение будет совсем скоро - думаю, к концу этой недели. ;)

lemon tree, вау, спасибо и Вам! С матчастью... да, возможно такое. Надеюсь, общего впечатления это и впредь не испортит, ну и потом - АУ все-таки. :)

2011-01-17 в 01:31 

Soulange
Мы - это наши желания... /З. Фрэйд/
Тави ух! еще хочется!
а продолжение когда предполагается?

2011-01-17 в 13:12 

_илиАДа_
А ты живешь по законам доброты, мудак?!
Soulange

Отвечу пока за Тави. Продолжение, скорее всего, будет к концу недели. Ориентировочно главы будут выкладываться не реже чем по одной в неделю.
Бета тоже рада, что фик нравится. :)

2011-01-17 в 17:34 

АлеАви
Все мы рождены от звезд. (с) BSSM
Перевод очень хорош, ничего не откуда не торчит, все прекрасно)) Сюжет интересный.
Буду с нетерпением ждать проды.
Кстати, а действие происходит после Затмения, я правильно поняла?

2011-01-17 в 17:51 

Тави
Ребята, тут из леса стреляют, вы аккуратнее.
АлеАви, спасибо, приятно это слышать. :)

Да, после "Затмения". Автор начала выкладывать фанфик летом 2008 года - еще до выхода "Рассвета", получается.

2011-01-18 в 02:08 

Soulange
Мы - это наши желания... /З. Фрэйд/
_илиАДа_ спасибо за ответ)
жду проду с нетерпением))

2011-01-19 в 10:37 

Чудо с желтыми глазами и чуткими ушами
Бильгейцы и стиводжобцы!
Ммммм..... Переводчику и бете просто огромный респект!!!!:hlop: Фик читала на английскому, могу оценить титанические усилия превращения английского текста в ту прелесть, что выложена! С радостью прочитаю снова, но теперь нормально. :hlop:

Всем, кто работал над этим - :kiss: и :inlove:

2011-01-19 в 23:41 

Тави
Ребята, тут из леса стреляют, вы аккуратнее.
Soulange, продолжение на подходе. :)

Чудо с желтыми глазами и чуткими ушами, спасибо большое, мы старались. :) Лестно, что мы даже соблазнили Вас нашим переводом перечитать фик. ;)

2011-01-20 в 05:33 

Soulange
Мы - это наши желания... /З. Фрэйд/
Тави Спасибо))

2011-01-20 в 06:39 

Black_Broken_Heart
И боюсь всех забыть, а тебя не запомнить...
отличный рассказ. оч хочется проды.

2011-01-23 в 00:14 

Авалон...
Жизнь хитра. Когда у вас на руках все карты, она внезапно решает играть в шахматы.
Буду повторяться, а что делать. Фик классный, очень интересный, с нетерпением жду продолжения!!! Спасибо вам за работу.

2011-01-23 в 20:36 

Тави
Ребята, тут из леса стреляют, вы аккуратнее.
Black_Broken_Heart, Авалон..., спасибо! Рада, что нравится. :) Держите продолжение. :)

2011-01-23 в 20:36 

Тави
Ребята, тут из леса стреляют, вы аккуратнее.
Глава вторая - начало

2011-01-23 в 20:37 

Тави
Ребята, тут из леса стреляют, вы аккуратнее.
Глава вторая - продолжение

2011-01-23 в 21:34 

Тави
Ребята, тут из леса стреляют, вы аккуратнее.
Глава вторая - окончание

2011-01-23 в 22:32 

Black_Broken_Heart
И боюсь всех забыть, а тебя не запомнить...
круто! оч круто!! необычный фик

2011-01-24 в 01:01 

Rumpelstilzchen~
Опыт - это то, что получаешь, не получив то, что хотел (с) С.Снейп
очень понравилось еще на Слэшворде.
здесь будет полная версия?

2011-01-24 в 09:26 

Тави
Ребята, тут из леса стреляют, вы аккуратнее.
Black_Broken_Heart :)

Margota, я выкладываю главы одновременно и здесь, и там. Так что различий не будет. :)

2011-01-24 в 14:20 

АлеАви
Все мы рождены от звезд. (с) BSSM
Спасибо огромное за работу)) С нетерпением жду проды)

2011-01-24 в 18:40 

Авалон...
Жизнь хитра. Когда у вас на руках все карты, она внезапно решает играть в шахматы.
Ждем,ждем,ждем!!!

2011-01-25 в 18:46 

never knows best
прода радует)) *присоединяется к толпе ожидающих* :crzfan::red::crzfan::red::crzfan::red::crzfan:
а можно следующую главу - отдельным постом, потому что выискивать ее в комментах не удобно?

2011-01-25 в 18:48 

"Таков наш век: слепых ведут безумцы" (с)
Присоединяюсь к предыдущему оратору: в комментах как-то замороченно!
И тоже жду, дааа )))))))))))

2011-01-25 в 21:06 

Тави
Ребята, тут из леса стреляют, вы аккуратнее.
Спасибо за отзывы! :) Оставайтесь с нами, все будет по расписанию. ;)

lemon tree, shiraz, уговорили, следующие главы будет отдельными записями. :)

2011-01-30 в 18:52 

Тави
Ребята, тут из леса стреляют, вы аккуратнее.
   

~ Twilight Slash ~

главная